{"canonicalPublication":{"canonical":true,"publicationDate":"2018-03-15T00:55:37.912Z","sectionId":142,"slug":"actualites/un-message-envoye-par-erreur-cc6797007c6c5cf42f3c1e769b32b607","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lequotidien"},"canonicalSitePublication":{"canonical":true,"publicationDate":"2018-03-15T00:55:37.912Z","sectionId":142,"slug":"actualites/un-message-envoye-par-erreur-cc6797007c6c5cf42f3c1e769b32b607","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lequotidien"},"publicationDate":"2018-03-15T00:55:37.912Z","publication":{"canonical":true,"publicationDate":"2018-03-15T00:55:37.912Z","sectionId":142,"slug":"actualites/un-message-envoye-par-erreur-cc6797007c6c5cf42f3c1e769b32b607","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lequotidien"},"publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"}],"accessibility":"FREE","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F844097c4-bf2a-402c-a873-de047d94fbf9.png&width=1024","description":{},"email":"pgirard@lequotidien.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F14bea3a2-6036-4d0b-b1e6-62125d5f95bf.png&width=1024&type=jpeg","name":"Pascal Girard","source":"Le Quotidien","twitter":"PascalGirard"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

C’est ce qu’a confirmé en soirée au Quotidien la porte-parole de Saguenay, Marie-Hélène Lafrance.

« Il y a quelques milliers de résidences qui l’ont reçu un peu partout sur le territoire de Saguenay », a-t-elle mentionné, sans pouvoir dire si les gens concernés l’avaient bel et bien reçu.

Elle a expliqué que le message avait été envoyé grâce au logiciel Somum qu’utilise le Service des communications de Saguenay. « C’est la première fois que ça arrive », a-t-elle plaidé. Elle ne pouvait cependant dire s’il s’agissait d’une erreur humaine ou de logiciel qui avait envoyé le message à plusieurs milliers de domiciles.

Le message s’adressait aux résidants du sentier Nil-Simard à La Baie, un chemin non pavé, donc en moins bon état à l’approche du printemps. Ce dernier longe le lac à Bois et est accessible via le chemin Juste-Aza-Simard. Ce chemin donne sur la route 381, un peu avant Ferland-et-Boilleau. « La Ville de Saguenay désire vous informer que pour la période du dégel, la collecte porte-à-porte des déchets et matières recyclables sera suspendue. Nous vous demandons de bien vouloir rapporter vos contenants à l’entrée du chemin. Un nouvel appel automatisé sera refait lorsque la collecte porte-à-porte pourra être rétablie », ont entendu les citoyens un peu surpris de cette façon de faire.

L’utilisation du terme porte-à-porte pouvait également porter à confusion, mais Mme Lafrance a indiqué qu’il s’agissait de la collecte régulière par camion, et non d’un service spécialisé offert à certains citoyens.

Un second message a été envoyé par la suite informant les citoyens que le premier avait été envoyé par erreur.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le sentier Nil-Simard se situe aux limites de La Baie, juste avant Ferland-et-Boilleau. Il est accessible via le chemin Juste-Aza-Simard.","contentType":"image","credits":"Capture d'écran, Google Maps","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F34bf552e-eab1-4aea-b35a-5758ba6a37d1.jpg&width=1024&type=jpeg","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2018-03-15T00:55:28.069Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2018-03-15T00:55:37.912Z","free":true,"id":"cc6797007c6c5cf42f3c1e769b32b607","lead":"Un message téléphonique destiné à une dizaine de domiciles situés sur le sentier Nil-Simard aux limites de La Baie a été envoyé par erreur à des milliers de résidants, mercredi soir, à la grandeur de Saguenay, les invitant à descendre leur bac « à l’entrée du chemin », car la collecte « porte-à-porte » était suspendue en raison de la période de dégel.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2018-03-15T02:48:08.707Z","slug":"actualites/un-message-envoye-par-erreur-cc6797007c6c5cf42f3c1e769b32b607","tags":[],"templateName":"article3","title":"Un message envoyé par erreur","type":"article","url":"global/contents/cc6797007c6c5cf42f3c1e769b32b607.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{"fr":"Photo 123RF"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6cc7fb04-8995-4edf-ac01-c6ef4abdfd5e.jpg&width=1024&type=jpeg"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"rootSection":{"color":"#ff0000","id":"142","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"142","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"section":{"color":"#ff0000","id":"142","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"142","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"contentType":"image","credits":"Photo 123RF","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6cc7fb04-8995-4edf-ac01-c6ef4abdfd5e.jpg&width=1024&type=jpeg","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6cc7fb04-8995-4edf-ac01-c6ef4abdfd5e.jpg&width=1024&type=jpeg"},"events":[]}