Les faits divers en bref

Le conducteur d'un véhicule a perdu le contrôle avant de se retrouver sur le capot, mercredi soir à La Baie, à l'angle du chemin Saint-Anicet et de l'avenue du Port. Les deux occupants du véhicule ont été transportés à l'hôpital.
Selon les informations recueillies auprès de la Sécurité publique de Saguenay, les deux hommes n'ont subi que des blessures mineures. En raison du temps froid, la chaussée était glacée à plusieurs endroits sur le territoire régional.
Canton-Tremblay
Un accident impliquant trois véhicules a perturbé la circulation pendant environ une heure, en début d'après-midi mercredi, sur le boulevard Sainte-Geneviève dans le secteur de Canton-Tremblay à Chicoutimi-Nord.
L'incident, qui a fait deux blessés mineurs, a nécessité la présence de trois remorques, deux ambulances ainsi que des policiers pour coordonner la circulation.
L'accident s'est produit dans une courbe.
Privés d'eau
Laura Lévesque - Des résidants de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix ont été privés d'eau potable pendant quelques heures, jeudi. Un bris dans la conduite principale a forcé une interruption de service qui a touché près de la moitié des citoyens du secteur Métabetchouan.
La fuite a été rapidement colmatée par les employés de la municipalité qui ont rétabli le service d'eau potable en après-midi.