Des Québécois plus nombreux et productifs avec le Canadien