{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fefcc3932-b8e0-489b-b74e-a9a114b1193e.png&width=1024&stripmeta=true","description":{"fr":"Journaliste"},"email":"mcote@lequotidien.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F15b428ce-f44a-4875-bc5e-4987dd04f09a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"","name":"Mélanie Côté","source":"Le Quotidien","twitter":"Melanie_Cote"}],"channel":"Justice et faits divers","chapters":[{"position":0,"text":"

La campagne provinciale a été lancée jeudi matin, au Saguenay–Lac-Saint-Jean, lors d’une conférence conjointe entre le Service de police de Saguenay (SPS) et la Sûreté du Québec (SQ).

Les motoneigistes doivent donc s’attendre à croiser des policiers dans les sentiers, aux abords de ceux-ci, mais aussi sur la voie publique où les sentiers croisent la route. Ils vérifieront que tous les papiers et documents sont en règle, que les lois sont respectées et qu’il n’y a pas de consommation d’alcool, de drogue ou une combinaison des deux. Des opérations radar sont également prévues.

De plus, les passagers doivent prendre place sur un siège conforme et les enfants doivent être assis derrière le conducteur. Leurs pieds doivent toucher le marchepied et leurs mains atteindre les poignées.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"count":6,"photos":[{"contentType":"image","credits":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8d580964-9f9f-45f2-89e8-21449fbd2528.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fceff15f4-9f67-4fca-85d7-97ae588579a4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F4c6faba0-d659-4e80-998e-de30c3635fca.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F68b4bf7c-5d28-46dd-803f-b796bb0cfc86.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff5f88746-5095-4b09-929c-8e48d1863711.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F404ff329-3067-45a7-92bd-b3e3de48a57e.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]}],"position":1,"title":{"fr":"Opération nationale sur la sécurité en motoneige"},"type":"slideshow","contents":[]},{"position":2,"text":"

« Une vingtaine de personnes décèdent dans des collisions chaque année. On peut améliorer ce bilan en adoptant des comportements plus sécuritaires, comme bien porter et bien attacher son casque. Aussi, la vitesse excessive est l’une des principales causes de collisions mortelles avec la consommation d’alcool ou de drogue », explique la sergente Nathalie Girard, de la SQ.

« Il faut agir pour sécuriser les sentiers », a renchéri le porte-parole du SPS, Luc Tardif.

Selon lui, la pandémie a eu des effets sur la pratique de la motoneige, car les adeptes sont maintenant plus nombreux.

« Les frontières ont été fermées, il y avait moins de voyages, moins d’activités. Il y a donc plus d’accidents et des gens qui ont moins d’expérience en conduite de motoneige se retrouvent dans les sentiers », a-t-il dit.

Les policiers ont également rappelé l’importance de rester dans les sentiers et d’éviter de circuler sur les terres agricoles, terrains privés ou bleuetières, par exemple.

« Un conducteur intercepté à l’extérieur d’un sentier fédéré, sur terre agricole par exemple, peut recevoir un constant qui peut atteindre 1200$ », ajoute le policier Tardif.

Ce dernier précise également qu’au niveau de la loi des véhicules hors route, un policier qui constate la présence d’alcool, comme une odeur, peut remettre un constat d’infraction même si le conducteur est en bas du 0,8.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Nancy Girard de la SQ et Luc Tardif du SPS.","contentType":"image","credits":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe5f89c7d-1523-470c-bca7-85a809ff9d65.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Enfants

Les jeunes âgés de moins de 16 ans ne peuvent pas conduire une motoneige. À 16 et 17 ans, il faut avoir en sa possession un certificat de formation émis par la SAAQ. Et à 18 ans, il faut être titulaire d’un permis de conduire valide puisque les sentiers fédérés traversent la voie publique, explique la sergente Girard. Il peut s’agir d’un permis de n’importe quelle classe, y compris un permis de tracteur de classe 8, de cyclomoteur, d’apprenti conducteur ou probatoire, et ce, en respectant les conditions de ces permis-là.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2023-01-26T16:51:33.956Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2023-01-26T16:51:57.704Z","free":false,"id":"0e6a4e0c1db8410c9a01c91860ddd900","lead":"Les motoneigistes seront sous surveillance partout au Québec, en fin de semaine. Tous les corps policiers de la province, la Fédération des clubs de motoneigistes et les contrôleurs routiers s’allient pour une opération nationale concertée portant sur la sécurité.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2023-01-26T22:46:28.984Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites/justice-et-faits-divers"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2023/01/26/les-motoneigistes-du-quebec-sous-surveillance-photos-0e6a4e0c1db8410c9a01c91860ddd900","tags":["Games, Puzzles, & Play","Crime & Tragedy"],"templateName":"article1","title":"Les motoneigistes du Québec sous surveillance [PHOTOS]","type":"article","url":"global/contents/0e6a4e0c1db8410c9a01c91860ddd900.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{"fr":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6093c3a2-f722-4d82-8cc3-8be7eb411498.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites","actualites/justice-et-faits-divers"],"canonicalSiteCompositeKey":"lequotidien/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"143","key":"actualites/justice-et-faits-divers","name":"Justice et faits divers","position":2,"sectionId":"143","slug":"actualites/justice-et-faits-divers","url":"site/sections/actualites/justice-et-faits-divers.json","isRoot":false},"mainVisual":{"contentType":"image","credits":"LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6093c3a2-f722-4d82-8cc3-8be7eb411498.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"142","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"142","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#ff0000","id":"143","key":"actualites/justice-et-faits-divers","name":"Justice et faits divers","position":2,"sectionId":"143","slug":"actualites/justice-et-faits-divers","url":"site/sections/actualites/justice-et-faits-divers.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6093c3a2-f722-4d82-8cc3-8be7eb411498.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}