L’inflation galope en forêt