Hydro-Québec et le maire Martel font le point