Le Quotidien
André Simard poursuivra son témoignage aujourd'hui.
André Simard poursuivra son témoignage aujourd'hui.

«Captain Andrew» sur son ponton

Serge Lemelin
Serge Lemelin
Le Quotidien
Le policier André Simard, surnommé «Captain Andrew» par quelques plaignantes, espérait vendre aux internautes des images des partys organisés sur son ponton où abondaient la drogue et l'alcool.