
Me Jean-Marc Fradette avance que la preuve de la Couronne est affectée d'un vice grave parce que son principal témoin, le président de Sons et Lumière a fait un « deal avec quelqu'un de manière à ce que il ait un contrat et qu'en échange, il va retirer ses plaintes criminelles ».