Les dirigeants de la base des forces militaires de La Baie tiennent à aviser la population régionale qu'ils pourraient entendre des bruits inhabituels jusqu'à deux heures du matin jusqu'au 13 septembre et du 24 au 27 septembre. Il y aura des vols jusqu'à 23h du 17 au 20 septembre.

Ces opérations sont rendues nécessaires afin de permettre aux pilotes de maintenir leurs capacités opérationnelles. Ils doivent opérer en tout temps, de façon continue et dans toutes les conditions météorologiques et ce, de jour comme de nuit.