Les autochtones ne ciblent que les opérations de coupes forestières et de transport de bois.
À défaut d'une reprise des activités de coupes par les 60 propriétaires de machinerie forestière en grève depuis lundi, Produits forestiers Résolu pourrait devoir cesser les activités de la Scierie Girardville dès la semaine prochaine.