{"accessibility":"FREE","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F75626ea1-693b-4d4e-861d-586fddf9bd41.jpg&width=1024&stripmeta=true","description":{},"imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F75626ea1-693b-4d4e-861d-586fddf9bd41.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"CHICOUTIMI","name":"Serge Lemelin","source":"Le Quotidien"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":1,"text":"Trois des avocats de la défense ont plutôt suggéré deux ans moins un jour pour Mario Dufour, Patrice Larouche et Luc Gagné. Ce dernier serait même éligible à être dans la communauté parce qu'il a été acquitté de trafic de drogue. Les avocats des deux autres d'adressent ce matin au tribunal. Le résultat sera rendu public après un délibéré.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"Gilles Lemieux","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"Le récidiviste Gilles Lemieux, 62 ans, de Saint-Ambroise, s'expose à une peine de 12 ans de pénitencier bien qu'il n'ait pas été accusé de gangstérisme comme ses complices. Cette sévérité s'explique par un antécédent de 74 mois de pénitencier en 1998 pour trafic de drogue avec les mêmes dirigeants régionaux. À cette époque, il avait été coincé avec 1,2 kg de cocaïne et 18 autres de haschisch, puis repris avec des quantités importantes quelques mois plus tard.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"On reproche aujourd'hui à ce professionnel de la drogue d'avoir acheté de la cocaïne au kilogramme, entre 2006 et 2009, et d'avoir été nommé concessionnaire exclusif des Hells Angels sur tout le territoire de La Baie. Il était en contact direct avec la tête dirigeante régionale, Steeve «Le Bee» Doucet, et son supérieur hiérarchique des Hells Angels, Benoît «Ben» Plourde, tous deux accusés de 22 meurtres. Son avocat doit faire connaître son point de vue ce matin.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":5,"text":"Patrice Larouche","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"En ce qui concerne Patrice Larouche, un soudeur monteur d'Hébertville âgé de 40 ans, qui est père de quatre enfants âgés de un à 19 ans, Me Roy soutient qu'une peine de 11 ans serait méritée en raison d'un antécédent de 18 mois de prison dans la collectivité pour trafic de cannabis en 2005. Il a trafiqué pour le réseau des Hells avant la fin de sa période de probation, en 2008.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"Larouche était copropriétaire du bar L'Aut'Place avec son beau-frère Denis Duchesne qui a plaidé coupable en échange d'un fix de quatre ans dans la même opération.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"La Couronne soutient qu'il a été relié à la vente de 3,9 kilogrammes de cocaïne à Alma et approvisionnait le responsable local, Pierre «Colombo» Tremblay. Ses contacts étaient directs avec les chefs Doucet et Plourde.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":9,"text":"Il a été détenu préventivement pendant 12,5 mois en 2009 et remis en liberté peu avant le procès.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"Son avocat, Me Jean-Marc Fradette, croit qu'une sentence aussi sévère aurait un effet de découragement chez son client. «Il mérite une punition, mais une punition réparatrice et réhabilitatrice», a-t-il recommandé. Sa suggestion de deux ans moins un jour d'incarcération à partir des verdicts de culpabilité du 3 octobre serait plus appropriée. «On n'a trouvé aucune drogue chez lui», a fait remarquer le criminaliste.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":11,"text":"Bertrand Tremblay","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":12,"text":"Quant à Bertrand Tremblay, un chauffeur de taxi de Québec qui deviendra sexagénaire en décembre, sa participation devrait lui valoir 10 ans, selon la Couronne. Il a recruté du personnel pour livrer de la drogue et de l'argent, en a fait le transport en plus d'être en contact direct avec Doucet et Plourde, et avec le fournisseur de kilogrammes, Pierre Chayer. Il a été détenu préventivement pendant 13 mois et quatre jours avant d'être reconnu coupable. Son avocat doit donner la réplique ce matin.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":13,"text":"Mario Dufour","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":14,"text":"La Couronne demande neuf ans dans le cas de Mario Dufour, l'ancien propriétaire du Triple Sexe de Jonquière et du XXX de Chicoutimi, âgé de 46 ans. Il avait un lien direct avec «Le Bee» Doucet et s'est servi de son statut de chargé de projet et d'associé minoritaire de compagnie de construction pour brouiller les pistes. Il a transporté de l'argent et de la drogue, puis a recruté du personnel de remplacement en plus d'assurer la distribution à plus petite échelle.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":15,"text":"Dufour utilisait la camionnette de sa compagnie pour ses activités criminelles. Aujourd'hui encore, il poursuit la compagnie pour congédiement illégal après son arrestation. Il a été détenu préventivement pendant un mois et a bénéficié d'une mise en liberté principalement à cause de son absence d'antécédent.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":16,"text":"Son avocat, Me Jean-Marc Fradette, a suggéré deux ans moins un jour dans son cas, estimant qu'il a déjà eu sa leçon. Celui-ci, dit-il, ne devrait plus jamais revenir devant les tribunaux.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":17,"text":"Luc Gagné","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":18,"text":"Luc Gagné, un rentier de Rio Tinto et de la SAAQ de 57 ans, devrait recevoir sept ans, selon la Couronne, et être obligé de rembourser 30 220$ obtenus de la Cour par parjure et remis à ses chefs. Le défaut de rembourser se traduirait par 18 mois supplémentaires d'incarcération. Me Charles Cantin s'oppose à un pareil traitement parce que son client a été acquitté des chefs relatifs à la cocaïne et qu'il est donc admissible à une sentence dans la collectivité. Il suggère donc deux ans moins un jour. Porteur du VIH et accro au Valium, il est plus susceptible d'être infecté en milieu carcéral, ce qui devrait être pris en considération.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":19,"text":" ","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":20,"text":"// Un deuxième texte à ce sujet est disponible dans la version papier du Quotidien.","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2011-10-20T12:26:45.000Z","externalIds":{"WCM_ARTICLE_ID":"4459102"},"firstPublicationDate":"2011-10-20T12:26:45.000Z","free":true,"id":"4ffeaffc886303fa9115a058b101d935","lead":"La procureure de la Couronne, Me Claudine Roy, réclame des sentences exemplaires variant de sept à 12 ans de pénitencier pour chacun des cinq participants du réseau Cabotin qui écoulaient mensuellement dans la région 15 kilogrammes de cocaïne au profit des Hells Angels de Trois-Rivières.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2011-10-20T12:26:02.000Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2011/10/20/cabotin-des-recommandations-aux-antipodes-4ffeaffc886303fa9115a058b101d935","tags":[],"templateName":"article3","title":"Cabotin: des recommandations aux antipodes","type":"article","url":"global/contents/4ffeaffc886303fa9115a058b101d935.json","visual":{"caption":{"fr":"Me Charles Cantin discute avec son client, Luc Gagné."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Quotidien, Rocket Lavoie"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3dd895b5-7903-49ea-9bb2-8809bf0e5a06.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"lequotidien/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"142","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"142","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Me Charles Cantin discute avec son client, Luc Gagné.","contentType":"image","credits":"Le Quotidien, Rocket Lavoie","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3dd895b5-7903-49ea-9bb2-8809bf0e5a06.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"142","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"142","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3dd895b5-7903-49ea-9bb2-8809bf0e5a06.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}