Sur cette photo, Jean-Marc Simard, Nicol Gagné et Magella Tremblay, respectivement secrétaire, directeur et président du Club de motoneige MSN, Jean-Marie Larouche, propriétaire de terres agricoles, et Claude Girard, propriétaire du Bowlzy Bar, scellent l'entente permettant la réouverture des sentiers.